CONVERSION TABLE, XII IBC (1975)

Conversion table for proposals-to-amend-the-Code submitted to the XII IBC,
the 1975, Leningrad Congress; proposals as published to proposals as
treated at the Congress.  Congress action based on (by permission of the IAPT):

      Edward G. Voss, “XII International Botanical Congress: mail vote and
      final Congress action on nomenclature proposals” (in Taxon 25: 169-174.
      1976).

But adjusted here and there according to the report by Voss (129-186. 1979)
in the proceedings of the XII IBC.

Links go to the relevant page of a PDF, a local copy (copyright IAPT, but
copyright BIN RAS for the proceedings).  However, this may be off one
page (browser-dependent; some browsers do not count the page added by
JSTOR).

See also:

   •  Congress action
   •  list of proposals
 

     Proposal as submitted
  		      Synopsis
  		   Congress
     action 		Committee
   advice
[sn-1] – Potonié, in Taxon 20: 382  –  Art. 41 - Prop. A  –  no c.fos.:  –
[sn-2] – Paclt, in Taxon 20: 822  –  App. II - Prop. A  –  no  
010 – McGillivray, in Taxon 21: 718  –  Art. 32 - Prop. A  –  no  
011 – McGillivray, in Taxon 21: 718  –  Art. 33 - Prop. A  –  no (mail vote)  
012 – McGillivray, in Taxon 21: 718  –  Art. 33 - Prop. B  –  no (mail vote)  
013 – McGillivray, in Taxon 21: 718  –  Art. 32 - Prop. B  –  no  
014 – Rauschert, in Taxon 21: 719  –  Art. 64 - Prop. A  –  no  
015 – Rauschert, in Taxon 21: 719  –  App. II - Prop. B  –  withdrawn  
016 – Rauschert, in Taxon 21: 719  –  Art. 18 - Prop. A  –  no (mail vote)  
017 – Rauschert, in Taxon 21: 720  –  Art. 51 - Prop. A  –  no (mail vote)  
018 – Rauschert, in Taxon 21: 720  –  App. II - Prop. C  –  sp.c.  
019 – Jansonius, in Taxon 22: 259  –  Art. 42 - Prop. A  –  yes c.fos.:  +
020 – Compère, in Taxon 22: 703  –  Rec. 46E - Prop. A  –  no c.fun.:  +
021 – Nicolson & Brooks, Taxon 23: 174  –  Rec. 73G - Prop. A  –  yes  
022 – Nicolson & Brooks, Taxon 23: 175  –  Art. 73 - Prop. A  –  yes  
023 – Sp.C. suprafam. typ., Taxon 23: 422  –  Art. 7 - Prop. A  –  yes  
024 – Sp.C. suprafam. typ., Taxon 23: 422  –  Art. 10 - Prop. A  –  yes  
025 – Sp.C. suprafam. typ., Taxon 23: 422  –  Art. 11 - Prop. A  –  yes  
026 – Sp.C. suprafam. typ., Taxon 23: 422  –  Art. 16 - Prop. A  –  yes c.fun.:  +
027 – Sp.C. suprafam. typ., Taxon 23: 422  –  Rec. 16A - Prop. A  –  yes  
028 – Sp.C. suprafam. typ., Taxon 23: 422  –  Rec. 16A - Prop. B  –  yes  
029 – Sp.C. suprafam. typ., Taxon 23: 422  –  Rec. 16B - Prop. A  –  yes  
030 – Nicolson, in Taxon 23: 560  –  Art. 73 - Prop. B  –  yes  
031 – Nicolson, in Taxon 23: 560  –  Rec. 73C - Prop. A  –  amended  
032 – Nicolson, in Taxon 23: 561  –  Rec. 73C - Prop. B  –  yes  
033 – Hawksworth & Sutton, Taxon 23: 565  –  Art. 59 - Prop. A  –  c.fun. c.fun.:  ?
034 – Hawksworth & Sutton, Taxon 23: 567  –  Art. 34 - Prop. A  –  no c.fun.:  –
035 – Hawksworth & Sutton, Taxon 23: 568  –  Art. 72 - Prop. A  –  c.fun. c.fun.:  +
036 – Weresub & al., in Taxon 23: 577  –  Art. 59 - Prop. B  –  c.fun. c.fun.:  –
033bis – Holttum, in Taxon 23: 648  –  Prin. VII - Prop. A  –  no (mail vote)  
034bis – Moore, in Taxon 23: 651  –  Art. 3 - Prop. A  –  no (mail vote) c.fun.:  ±
035bis – Moore, in Taxon 23: 651  –  Art. 4 - Prop. A  –  no (mail vote) c.fun.:  –
036bis – Moore, in Taxon 23: 651  –  Rec. 16A - Prop. C  –  no (mail vote) c.fun.:  –
037 – Moore, in Taxon 23: 651  –  Art. 19 - Prop. A  –  no (mail vote)  
038 – Baum, in Taxon 23: 653  –  Art. 36 - Prop. A  –  no (mail vote)  
039 – Petersen, in Taxon 23: 657  –  Art. 18 - Prop. B  –  yes  
040 – Petersen, in Taxon 23: 657  –  Art. 18 - Prop. C  –  withdrawn  
041 – Petersen, in Taxon 23: 657  –  Art. 19 - Prop. B  –  yes c.fun.:  ed.c.
042 – Petersen, in Taxon 23: 657  –  Art. 19 - Prop. C  –  withdrawn c.fun.:  –
043 – Jansonius, in Taxon 23: 658  –  Art. 73 - Prop. C  –  no  
044 – Crundwell, in Taxon 23: 661  –  Art. 73 - Prop. D  –  yes  
045 – Compère, in Taxon 23: 663  –  Art. 13 - Prop. A  –  yes c.alg.:  +
046 – Greuter, in Taxon 23: 665  –  Art. 14 - Prop. A  –  ed.c.  
047 – Greuter, in Taxon 23: 665  –  Art. 14 - Prop. B  –  yes  
048 – Greuter, in Taxon 23: 665  –  Art. 57 - Prop. A  –  ed.c.  
049 – Rauschert, in Taxon 23: 669  –  Art. 41 - Prop. B  –  no (mail vote)  
050 – Rauschert, in Taxon 23: 670  –  Art. 41 - Prop. C  –  no  
051 – Rauschert, in Taxon 23: 672  –  Art. 64 - Prop. B  –  no  
052 – Rauschert, in Taxon 23: 672  –  Rec. 75A - Prop. A  –  yes c.fos.:  +
053 – Rauschert, in Taxon 23: 673  –  App. II - Prop. D  –  yes  
054 – Komárek, in Taxon 23: 676  –  Rec. 47A - Prop. A  –  no  
055 – Komárek, in Taxon 23: 677  –  Rec. 46G - Prop. A  –  no (mail vote) c.fun.:  –
056 – Yeo  [C.Hybr], in Taxon 23: 677  –  Art. H.4 - Prop. A  –  ed.c.  
057 – Yeo  [C.Hybr], in Taxon 23: 677  –  Art. H.4 - Prop. B  –  ed.c.  
058 – Yeo  [C.Hybr], in Taxon 23: 678  –  Art. H.4 - Prop. C  –  no  
059 – Yeo  [C.Hybr], in Taxon 23: 678  –  Rec. H.4A - Prop. A  –  yes  
060 – Yeo  [C.Hybr], in Taxon 23: 678  –  Art. H.4 - Prop. D  –  ed.c.  
061 – Yeo  [C.Hybr], in Taxon 23: 678  –  Art. H.6 - Prop. A  –  yes  
062 – Yeo  [C.Hybr], in Taxon 23: 678  –  Art. H.6 - Prop. B  –  ed.c.  
063 – Yeo  [C.Hybr], in Taxon 23: 679  –  Art. H.7 - Prop. A  –  no  
064 – Yeo  [C.Hybr], in Taxon 23: 679  –  Art. H.7 - Prop. B  –  ed.c.  
065 – Yeo  [C.Hybr], in Taxon 23: 679  –  Art. H.7 - Prop. C  –  yes  
066 – Yeo  [C.Hybr], in Taxon 23: 679  –  Art. H.7 - Prop. D  –  yes  
067 – Yeo  [C.Hybr], in Taxon 23: 680  –  Art. H.8 - Prop. A  –  ed.c.  
068 – Yeo  [C.Hybr], in Taxon 23: 680  –  Art. H.8 - Prop. B  –  no  
069 – Yeo  [C.Hybr], in Taxon 23: 681  –  Art. H.9 - Prop. A  –  no  
070 – Yeo  [C.Hybr], in Taxon 23: 682  –  App. I - Prop. A  –  no  
071 – Yeo  [C.Hybr], in Taxon 23: 682  –  Art. 28 - Prop. A  –  amended  
072 – Yeo  [C.Hybr], in Taxon 23: 683  –  Art. 32 - Prop. C  –  no  
073 – Yeo  [C.Hybr], in Taxon 23: 683  –  Art. 63 - Prop. A  –  no (mail vote)  
074 – Yeo  [C.Hybr], in Taxon 23: 683  –  Art. 63 - Prop. B  –  withdrawn  
075 – Yeo  [C.Hybr], in Taxon 23: 683  –  Art. 63 - Prop. C  –  yes  
076 – Yeo  [C.Hybr], in Taxon 23: 684  –  App. I - Prop. B  –  ed.c.  
077a – Sp.C. on Art. 69-71, Taxon 23: 824  –  Art. 70 - Prop. A  –  yes  
077b – Sp.C. on Art. 69-71, Taxon 23: 824  –  Art. 71 - Prop. A  –  yes c.fun.:  –
077c – Sp.C. on Art. 69-71, Taxon 23: 827  –  Art. 69 - Prop. A  –  see notes c.fun.:  –
077 – Raven & al., in Taxon 23: 830  –  Art. 4 - Prop. B  –  no (mail vote) c.fun.:  –
078 – Raven & al., in Taxon 23: 830  –  Art. 4 - Prop. C  –  no (mail vote)  
079 – Raven & al., in Taxon 23: 830  –  Art. 6 - Prop. A  –  no  
080 – Raven & al., in Taxon 23: 830  –  Art. 24 - Prop. A  –  no (mail vote) c.fun.:  –
081 – Raven & al., in Taxon 23: 830  –  Art. 26 - Prop. A  –  no (mail vote) c.fun.:  –
082 – Raven & al., in Taxon 23: 830  –  Rec. 26A - Prop. A  –  no (mail vote) c.fun.:  –
083 – Raven & al., in Taxon 23: 830  –  Art. 28 - Prop. B  –  no c.fun.:  –
084 – Raven & al., in Taxon 23: 830  –  Art. 33 - Prop. C  –  no c.fun.:  –
085 – Raven & al., in Taxon 23: 830  –  Art. 50 - Prop. A  –  no (autom.)  
086 – Raven & al., in Taxon 23: 831  –  Rec. 50F - Prop. A  –  no (autom.)  
087 – Raven & al., in Taxon 23: 831  –  Art. 53 - Prop. A  –  no (mail vote)  
088 – Raven & al., in Taxon 23: 831  –  Art. 56 - Prop. A  –  no (mail vote)  
089 – Raven & al., in Taxon 23: 831  –  Art. 60 - Prop. A  –  no (autom.)  
090 – Raven & al., in Taxon 23: 831  –  Art. 64 - Prop. C  –  no  
091 – Raven & al., in Taxon 23: 831  –  Art. H.6 - Prop. C  –  no  
092 – Raven & al., in Taxon 23: 831  –  Art. H.10 - Prop. A  –  no  
093 – Raven & al., in Taxon 23: 832  –  Art. 3 - Prop. B  –  no (mail vote)  
094 – Raven & al., in Taxon 23: 832  –  Art. 4 - Prop. D  –  no  
095 – Raven & al., in Taxon 23: 832  –  Rec. 16A - Prop. D  –  no  
096 – Raven & al., in Taxon 23: 832  –  Art. 73 - Prop. E  –  no  
096 – Raven & al., in Taxon 23: 832  –  Rec. 73F - Prop. A  –  withdrawn  
096a – Thomas, in Taxon 23: 833  –  Gen.prop. - Prop. A  –  withdrawn c.fun.:  –
097 – Demoulin, in Taxon 23: 842  –  Art. 23 - Prop. A  –  yes c.fun.:  +
098 – Demoulin, in Taxon 23: 842  –  Art. 33 - Prop. D  –  ed.c.  
099 – Demoulin, in Taxon 23: 842  –  Art. 34 - Prop. B  –  withdrawn c.fun.:  –
100 – Demoulin, in Taxon 23: 842  –  Art. 48 - Prop. A  –  no (mail vote)  
101 – Nicolson, in Taxon 23: 850  –  Art. 73 - Prop. F  –  yes  
102 – Nicolson, in Taxon 23: 850  –  Art. 73 - Prop. G  –  yes  
103 – Brummitt & Chater, Taxon 23: 856  –  Art. 19 - Prop. D  –  no c.aut.:  ±
104 – Brummitt & Chater, Taxon 23: 856  –  Art. 19 - Prop. E  –  ed.c.  
105 – Brummitt & Chater, Taxon 23: 858  –  Art. 19 - Prop. F  –  tabled c.aut.:  ±
106 – Brummitt & Chater, Taxon 23: 858  –  Prin. IV - Prop. A  –  no  
107 – Brummitt & al., in Taxon 23: 860  –  Art. 35 - Prop. A  –  yes  
108 – Brummitt & al., in Taxon 23: 860  –  Art. 35 - Prop. B  –  amended c.fun.:  +
109 – Brummitt & al., in Taxon 23: 861  –  Art. 35 - Prop. C  –  yes  
110 – Brummitt & Meikle, Taxon 23: 864  –  Art. 14 - Prop. C  –  no (mail vote) c.fun.:  –
111 – Brummitt & Meikle, Taxon 23: 865  –  Art. 14 - Prop. D  –  withdrawn c.fun.:  –
112 – Brummitt & Meikle, Taxon 23: 865  –  Art. 14 - Prop. E  –  yes c.fun.:  –
113 – Brummitt, in Taxon 23: 865  –  Art. 9 - Prop. A  –  no c.fun.:  +
114 – Brummitt, in Taxon 23: 865  –  Art. 33 - Prop. E  –  no  
115 – Brummitt, in Taxon 23: 866  –  Art. 34 - Prop. C  –  no  
116 – Brummitt, in Taxon 23: 866  –  Art. 34 - Prop. D  –  ed.c.  
117 – Brummitt, in Taxon 23: 867  –  Gen.prop. - Prop. B  –  yes  
118 – Jansonius, in Taxon 23: 868  –  Art. 3 - Prop. C  –  replaced c.fos.:  ?
119 – Laundon, in Taxon 23: 869  –  Art. 59 - Prop. C  –  c.fun. c.fun.:  –
120 – Laundon, in Taxon 23: 869  –  Art. 63 - Prop. D  –  no  
121 – Greuter, in Taxon 23: 869  –  Art. 7 - Prop. B  –  yes  
122 – Greuter, in Taxon 23: 870  –  Art. 10 - Prop. B  –  no (mail vote)  
123 – Greuter, in Taxon 23: 870  –  Art. 10 - Prop. C  –  withdrawn  
124 – Greuter, in Taxon 23: 870  –  Art. 10 - Prop. D  –  withdrawn  
125 – Greuter, in Taxon 23: 871  –  Art. 63 - Prop. E  –  yes  
126 – Greuter, in Taxon 23: 871  –  Art. 63 - Prop. F  –  ed.c.  
127 – Váczy, in Taxon 23: 872  –  Gen.prop. - Prop. C  –  no (mail vote)  
128 – Váczy, in Taxon 23: 872  –  Prin. II - Prop. A  –  no  
128a – Váczy, in Taxon 23: 872  –  Prin. III - Prop. A  –  no (mail vote)  
129 – Váczy, in Taxon 23: 872  –  Art. 6 - Prop. B  –  no  
130 – Váczy, in Taxon 23: 872  –  Art. 6 - Prop. C  –  no (mail vote)  
131 – Váczy, in Taxon 23: 873  –  Art. 6 - Prop. D  –  no (mail vote)  
132 – Váczy, in Taxon 23: 873  –  Art. 7 - Prop. C  –  ed.c.  
133 – Váczy, in Taxon 23: 873  –  Art. 7 - Prop. D  –  no  
134 – Váczy, in Taxon 23: 873  –  Art. 20 - Prop. A  –  no (mail vote)  
135 – Váczy, in Taxon 23: 873  –  Rec. 20A - Prop. A  –  no (mail vote)  
136 – Váczy, in Taxon 23: 873  –  Art. 23 - Prop. B  –  no  
137 – Váczy, in Taxon 23: 873  –  Art. 23 - Prop. C  –  ed.c.  
138 – Váczy, in Taxon 23: 873  –  Rec. 32B - Prop. A  –  no (mail vote)  
139 – Váczy, in Taxon 23: 873  –  Gen.prop. - Prop. D  –  ed.c.  
140 – Váczy, in Taxon 23: 873  –  Art. 73 - Prop. H  –  no  
141 – Váczy, in Taxon 23: 874  –  Rec. 75A - Prop. B  –  no  
142 – Váczy, in Taxon 23: 876  –  App. III - Prop. A  –  sp.c.  
143 – Holm & al., in Taxon 23: 876  –  Art. 13 - Prop. B  –  no c.fun.:  –
144 – Holm & al., in Taxon 23: 877  –  Art. 14 - Prop. F  –  no (mail vote)  
145 – Christensen, in Taxon 23: 877  –  Art. 16 - Prop. B  –  yes c.alg.:  +
146 – Little, in Taxon 23: 878  –  Art. 23 - Prop. D  –  no  
147 – Goloskokov, in Taxon 23: 878  –  Rec. 23B - Prop. A  –  no (mail vote)  
148 – Spongberg & Shaw, in Taxon 23: 878  –  Art. 28 - Prop. C  –  withdrawn  
149 – Silva, in Taxon 23: 878  –  Art. 35 - Prop. D  –  no (autom.)  
150 – Wood & Spongberg, in Taxon 23: 879  –  Art. 35 - Prop. E  –  no (mail vote)  
151 – Lebeau, in Taxon 23: 880  –  Art. H.10 - Prop. B  –  no  
[sn-3] – Voss, in Taxon 24: 237  –  Gen.prop. - Prop. E  –  yes c.fun.:  +
[sn-4] – Voss, in Taxon 24: 237  –  Gen.prop. - Prop. F  –  yes  
152 – Meyen, in Taxon 24: 253  –  not included  –  no (autom.)  
[sn-5] – Paclt, in Taxon 24: 394  –  not included  –  tabled  

 
Committees

Special committees (to report to the XIII IBC) to be set up:

• Special Committee on Romanization of Authors’ Names from
   Non-Roman Scripts (Art. 46).
• Special Committee on Generic Typification, to deal with the problems
   of Art. 10 referred by the Seattle Congress.
• Special Committee on Autonyms.
• on the matter of nomina specifica conservanda et rejicienda, per
   Prop. 112 by Brummitt & Meikle  (Art. 14 Prop. E).

The proposals on Articles 59 and 72 were referred for further study to
the Committee for Fungi and the special IMA Committee.

 
Notes

•  Prop. 31 by Nicolson (Rec. 73C Prop. A) was accepted as amended, to
    retain  -anus  after names ending in  -er  (not  -ianus  as proposed).  A
    second amendment (Demoulin) was rejected, to add “or possess a well
    known latinized form (old European given names)”.

•  Prop. 71 by Yeo (Art. 28 Prop. A) was accepted as amended (Fosberg),
    to add:
       “This does not prevent the use of ordinary botanical names for such
        taxa if convenient or desired.”

•  Prop. 77c by the Special Committee for Articles 69, 70, 71 (Art. 69
    Prop. A) was dealt with in three steps:
      - the rewording was accepted,
      - the creation of a list was accepted,
      - the proposed Note was withdrawn.

•  Prop. 108 by Brummitt, Chater & Greuter (Art. 35 - Prop. B) was
    accepted as amended (Cronquist) to use date of 1 Jan. 1890 instead
    of 1900.  An amendment (Nicolson) to also automatically assign
    the rank of section was rejected.

•  Prop. 118 by Jansonius (Art. 3 Prop. C) was referred to the
    Committee for Fossil Plants who consulted and added a supplement
    to their report, which was accepted.  Art. 3 Note 1 to be reworded:

       “ Note 1. Since the names of species, and consequently of many
        higher taxa, of fossil plants are usually based on fragmentary
        specimens, and since the connection between these specimens
        can only rarely be proved, organ-genera (organo-genera) and
        form-genera (forma-genera) are distinguished as taxa within
        which species may be recognized and given names according
        to the Code.

        An organ-genus is a genus assignable to a family. A form-genus
        may be unassignable to a family, but may be referable to a
        taxon of higher rank (see Art. 59). Form-genera are artificial
        in varying degree.”

       “Note 1. Since the names of species, and consequently of many
        higher taxa, of fossil plants are based on fragmentary specimens,
        and since the connection between these specimens can only rarely
        be proved, form-genera are distinguished as taxa within which
        species may be recognized and given names according to the Code.

        A form-genus may be unassignable to a family, but may be
        referable to a taxon of higher rank (see (see Art. 59).”

   [Examples to be in a single list with no reference to form- and organ-
    genera.]  Thus, Prop. 152 was rendered moot.

 
Unpublished proposals

A proposal by Yeo, overlooked in publication, to make explicit when a
name is illegitimate, was rejected and referred to the Editorial Committee.

A second unpublished proposal by Yeo, to redefine “combination”, was
rejected.

A third unpublished proposal by Yeo, to reword Art. 8, was rejected.

 
Motions from the floor

•  by Zabinkova & Kaden, accepted, to refer consistently to  “termination”
    rather than  “suffix”  or  “ending”  in Art. 16, 18, 19, etc.).

•  by Botschantzev, rejected, to add a footnote to Art. 46.  But a Special
    committee (to report to the XIII IBC) to be set up, on transliteration of
    authors’ names from non-Latin alphabets.

 
 
 
 
 
 
 
This page: 2014 İ, Paul van Rijckevorsel
              all rights reserved