Proposals to the 1910, Brussels Congress

PROPOSALS, III IBC (1910)

List of proposals submitted to the III International Botanical
Congress, Brussels 1910, to amend the International rules of
1906.

Links go to several sources, mostly the Biodiversity Heritage
Library, but also to Cyberliber and local copies (copyright varies,
but in many cases has expired).

See also:

• Congress action
• conversion table

Proposals

A. Published before the 1905 Congress

  1 Alph. de Candolle
       Nouvelles remarques sur la Nomenclature botanique :
          supplément au commentaire du même auteur
             qui accompagnait le texte des lois
       H. Georg, Genève, 1883, 79 pp.                    [also at gallica]

  2 Otto Kuntze
      Abänderungsvorschläge nebst Motiven zu
         den internationalen botanischen Nomenclatur-Regeln
            von 1867
      Revis. Gen. Pl. I: lxxvi-cxxii. 1891

  3 Otto Kuntze
      Codex nomenclaturae botanicae emendatus
      Revis. Gen. Pl. III I: [ccclxxxv]-ccccxvi. 1893

  4 Otto Kuntze
      Codex nomenclaturae botanicae emendatus,
         supplementum
      Revis. Gen. Pl. III II: 162-201. 1898

  5 Otto Kuntze
      Codex brevis maturus [etc]
      Stuttgart, 1903, 64 pp.
         [ also, partially (commentary omitted), in
           Lex. Gen. Phan.: [ix]-xli. 1903]

  6 Project de la revision des
         Lois de la Nomenclature botanique présenté par
            la Société imperiale des naturalistes de Moscou
      Moscow, 1904, 10 pp.
      presented by Jaczewski

  7 N. Wille & V. Wittrock
      Motion au Congrès international de botanique
         deuxième session. Vienne 1905
      Nyt Mag. Naturvidensk. 42: [217]-220. 1904

  8 P.A. Saccardo
      Des diagnoses et de la nomenclature mycologique
      Boll. Soc. Bot. Ital. 281-286. 1904
         [the translation by E. Levier of:
           De diagnostica et nomenclatura mycologica.
               Admonito quaedam
           Ann. Mycol. 2: [195]-198. 1904                    [Cyberliber]
           see also:
              - Hedwigia 30: 56-57. 1891                             [German]
              - Nuova Notarisia 2: 401-403. 1891                  [French]
              - Amer. Naturalist 25: 580-482. 1891 [English transl.] ]

B. Published after the 1905 Congress
or submitted to the Rapporteur

1. Proposals to amend the existing Rules

  9 F. von Schwerin
      Bericht und Betrachtungen über die Resultate
         des Wiener Nomenklatur-Kongresses
      Mitt. Deutsch. Dendrol. Ges. 14: 93-102. 1905

10 E.L. Greene
An unwritten law of nomenclature [ one man, one genus ]
Leafl. Bot. Observ. Crit. 1: 201-205. 1906

11 American Code of botanical nomenclature
      Bull. Torrey Bot. Club 34: 167-178. 1907
      signed by: J.C. Arthur, John Hendley Barnhart, N.L. Britton,
           Frederic E. Clements, O.F. Cook, John M. Coulter,
              Frederick V. Coville, F.S. Earle, Alexander W. Evans,
                 Tracy E. Hazen, Arthur Hollick, Marshall A. Howe,
                    F.H. Knowlton, George T. Moore, H.H. Rusby,
                     C.L. Shear, Lucien M. Underwood, David White
                          & William F. Wight

12 Schinz & Thellung
[ excerpt, noms mort-nés ]
Bull. Herb. Boissier. ser. 2, 7: 101-102. 1907

13 Schinz & Thellung
[ circular, noms mort-nés ]
Zürich, 1907, 4 pp.

14 August von Hayek
      Zur Frage der „totgeborenen Namen“ (noms mort-nés)
         in der botanischen Nomenclatur          [landesmuseum.at]
      Mitt. Naturwiss. Vereins Univ. Wien. 6: 57-65. 1908

15 Hans Schinz & A. Thellung
      Bericht über eine Enquete betr. die „totgeborenen Namen“
         in der botanischen Nomenklatur [in
      Begründung vorzunehmender Namensänderungen
         an der zweiten Auflage der „Flora der Schweiz“
          von Schinz und Keller ]
      Vierteljahrsschr. Naturf. Ges. Zürich 53: [493]-514. 1909
        [also:                                                               [ngzh - Zürich]
      Mitt. Bot. Mus. Univ. Zürich 44: [493]-514. 1908 ]

       - A.B. Rendle & James Britten
         Notes on the “List of British seed-plants” - II
         J. Bot. 45: 433-445. 1907

       - A.B. Rendle, James Britten, E.G. Baker, A. & E.S. Gepp,
            W.E. St. John Brooks, William Fawcett,
               Spencer Moore & Annie Lorrain Smith
         Botanical nomenclature
         J. Bot. 47: 187-188. 1909

16 Edwin Janchen
      Zur Frage der totgeborenen Namen
         in der botanischen Nomenklatur
      Wien, 1909, 28 pp.

17 Propositions relatives a l’amendement et au complément
         des Règles internationales de la Nomenclature botanique,
          adoptées par le Congrès international de Botanique
               de Vienne en 1905
      New York, 1909, 9pp.
      signed by: J.C. Arthur, Elizabeth G. Britton, N.L. Britton,
          Stewardson Brown, Frederic E. Clements, O.F. Cook,
           John M. Coulter, Frederick V. Coville, F.S. Earle,
                Alexander W. Evans, Tracy E. Hazen, Arthur Hollick,
                    Marshall A. Howe, F.H. Knowlton, George T. Moore,
                        E.L. Morris, H.H. Rusby, C.L. Shear, David White
                           & William F. Wight                               [also in:
      Bull. Torrey Bot. Club 36: 65-74. 1909           and in English:
      Propositions relating to the amendment and completion
         of the International Rules of Botanical Nomenclature
          adopted by the International Botanical Congress of
                 Vienna in 1905
      Bull. Torrey Bot. Club 36: 55-63. 1909 ]

18 Amendments to
         the International Rules of Botanical Nomenclature,
          suggested for consideration of the Brussels Congress
               of 1910 by the Botanists of the British Museum,
                  and others
      London, 1909, 3 pp.
      signed by: A.B. Rendle, James Britten, E.G. Baker,
          A. & E.S. Gepp, W.E. St. John Brooks, William Fawcett,
           Spencer Moore & Annie Lorrain Smith               [also in:
      Botanical nomenclature
      J. Bot. 47: 187-188. 1909 ]

2. Proposals on non-vascular cryptogams

19 O. Norstedt
      Motion au Congrès international de Botanique.
         Troisième session. Bruxelles
      Lund, 2 p.

20 Geo. F. Atkinson
      Motions proposant des articles additionnels sur la
         nomenclature des champignons. Présentées au
          IIIme Congrès international de botanique à Bruxelles,
               14-22 mai 1910.
      Ithaca, 1909, 13 pp.                                            [Hathi Trust]
      co-signed by: A.F. Blakeslee, T.J. Burkill, E.A. Burt,
         G.P. Clinton, J.J. Davis, John Dearness, B.M. Duggar,
          Elias J. Durand, C.W. Edgerton, W.G. Farlow, J.H. Faull,
               B.T. Galloway, R.A. Harper, E.W.D. Holway, L.R. Jones,
                  C.H. Kaufman, Geo.R. Lyman, Thos.H. Macbride,
                     E.W. Olive, C.H. Peck, A.B. Seymour, J.L. Sheldon,
                      Erwin F. Smith, F.L. Stevens, W.C. Sturgis &
                           Roland Thaxter
      translated by O.G. Guerlac from the English,
         which is appended:
      Motions for additional articles relating to the nomenclature
         of fungi. Proposed for action at the 3rd International
          Botanical Congress in Brussels, 14-22 May, 1910

21 S. Stockmayer
      Motion au Congrès international de Botanique
         à Bruxelles 1910, relative à la nomenclature des Algues
      Vienna, 1909, 4 pp.     [also in
      Oesterr. Bot. Z. 59: 183-186. 1909 ]

22 P.A. Saccardo
      Da quale anno cominciare la validità
         della nomenclatura scientifica delle crittogame
      Annales mycologici 7: 339-342. 1909                     [cyberliber]
        [also as:
      Boll. Soc. Bot. Ital. 1909: 167-172. 1909          [also, rjb.csic] ]

23 Röll
      Anträge, betr. Aenderungen und Zusätze
         zu den internationalen botanischen Regeln
          in Bezug auf die Nomenklatur der Sphagna
      Darmstadt, 1909, 12 pp.

       - A LeRoy Andrews
          Dr. Röll's proposals for the nomenclature of Sphagnum
          Bryologist 13: 4-6. 1910                                       [JSTOR]

       - C. Warnstorf
          Rölls Anträge betr. Aenderungen und Zusätze zu
           den internationalen botanischen Regeln von Wien
                inbezug auf die Nomenclatur der Sphagna
          Verh. Bot. Vereins Prov. Brandenburg 52: 22-38. 1910

       - Röll
          Die forma typica und die Formenreihen
          Allg. Bot. Z. Syst. 16: 53-55. 1910

24 Motion proposing an additional clause to the Rules of 1905,
         concerning the nomenclature of the Algae, suggested
          for consideration of the Brussels Congress of 1910
               by the Botanists of the British Museum, and others
      signed by: A.B. Rendle, James Britten, E.G. Baker,
          A. & E.S. Gepp, W.E. St. John Brooks, William Fawcett,
           Spencer Moore & Annie Lorrain Smith            [also in
      The nomenclature of Algæ
      J. Bot. 47: 309-309. 1909 ]

25 S. Stockmayer
      Motion au Congrès international de Botanique à
          Bruxelles 1910, relative à la nomenclature de Cytomorpha
      Vienna, 1909, 4 pp.     [also in
      Oesterr. Bot. Z. 59: 227-231. 1909 ]

26 Jakob Eriksson
      Comment nommer les formes biologiques des espèces
         de champignons parasites? Motion présentée au
          Congrès international de botanique à Bruxelles 1910
      Lund, 1909     [also in
      Bot. Not. 1909: 207-224. 1909 ]

27 Ed. Fischer & P. Magnus
      Vorschläge zur Nomenklatur der parasitischen Pilze
         zu Handen des internationalen Kongress von 1910
      Berne, 1910, 1 p.

28 Motion proposant un article additionnel aux Règles de 1905
          pour la nomenclature des Mouses, présentée par un groupe
           de bryologues anglais, belges, français et italiens
       [...], 1909, 1 p.
       signed by: A. Bottini, F. Camus, J. Cardot, A. Coppey,
          L. Corbière, G. Dismier, H.N. Dixon, I. Douin, A. Gepp,
             T. Husnot, M. Langeron, E. Levier, El. Marchal,
                W.E. Nicholson, F. Renauld, R. Sebille & I. Thériot

29 Elias J. Durand
       A discussion of some of the principles governing
          the interpretation of pre-Persoonian names,
           and their bearing on the selection of a starting-point
                for mycological nomenclature
       Science 29: 670-676. 1909

3. Proposals on fossils

30 A.G. Nathorst
      Motions préliminaires proposant des articles additionnels
         sur la nomenclature des plants fossiles présentées
          au III:e Congrès international de botanique à Bruxelles
               14–22 Mai 1910
      Lund, 1909, 3 pp. [also in
      Bot. Not. 1909: 203-205. 1909 ]

31 H. Potonié
      Proposition pour le règlement de la nomenclature
         paléobotanique
      Berlin, 1909, 7 pp.
      co-signed by: Beyschlag, A. Engler, E. Gilg, W. Gothan,
         H. Harms, O. Hõrich, R. Pilger & I. Urban

32 J. Tuzson
      Vorschläge zur Regelung der palaeobotanischen Nomenklatur,
         zur Beratung auf dem Brusseler Kongress
      Budapest, 1910, 6 pp.

4. Nomina conservanda proposita

33 Motion au Congrès international de Botanique à Bruxelles 1910
         (concernant la nomenclature des Chlorophycées,
            Phaeophycées et Rhodophycées).
      Copenhagen, 1910, 6 pp.
      presented by: F. Borgesen, L. Kolderup-Rosenvinge &
                                O. Norstedt
      co-signed by: Ed. Bornet, F. Brand, A.D. Cotton, G.B. de Toni,
         Falkenberg, M. Foslie, A. Gepp, Ethel-S. Gepp, M. Gomont,
          H.H. Gran, W. Heerung, E.M. Holmes, Harald Kylin,
                E. Larsen, E. Lemmermann, M. Mõbius, G. Nadson,
                   Oltmanns, C.H. Ostenfeld, Henning-Eiler Petersen,
                      C. Sauvageal, Josef Schiller, Herm.G. Simmons,
                         Nils Svedelius, E. Teodorescu, A. Weber van Bosse,
                            N. Ville, Veit Wittrock & N. Woronichin
      also co-signed (later) by: Hans Bachmann, S. Collins,
         W.G. Farlow, F.E. Fritsch, J. Lütkemüller & W. Schmidle

34 W. Schiffner
      Motion au Congrès international de Botanique à Bruxelles 1910
         relative à la nomenclature des Hépatiques
      Vienna, 1910, 4 pp.

35 H. Harms
      Proposition d’un Index nominum genericorum
         Pteridophytorum conservandorum présentées au
          Congrès international de Botanique à Bruxelles 1910
      Berlin, 1909, 3pp.

        - E. Janchen
          Zur Nomenklatur der Gattungsnamen
          Oesterr. Bot. Z. 58: 466-470. 1908

36 E. Janchen
      Proposition d’une amplification
         de la liste de noms génériques de phanérogames,
          qui doivent être conservés en tous cas, présentée au
               Congrès international de Botanique de Bruxelles 1910
      Vienna, 1909, 9 pp.

        - [James Britten]
          [on Janchen’s list of proposed nomina conservanda]
          J. Bot. 47: 450-451. 1910

        - A.B. Rendle & James Britten
          “Nomina rejicienda” [ idem ]
          J. Bot. 48: 8-10. 1910

        - N.L. Britton
          Outlawed generic names [ idem ]
          J. Bot. 48: 110-111. 1910

Submitted too late

Otto Kuntze
      Motivierte Ablehnung der angeblich vom Wiener Kongress 1905,
         angenommenen inkompetenten und fehlerreichen botanischen
            Nomenklatur-Regeln, sowie Vorschläge zur international
               endgültigen Reform auf dem Brüsseler Kongress. 1910.
      San Remo, 1907, 30 pp.

Éd. Bonnet
      Observations rétrospectives sur le congrès de Vienne (1905),
         présentées sous forme de propositions
            pour le prochain Congrès de Bruxelles (1910)
      Paris, 1910, 6 pp.

A.B. Rendle & James Britten
“Nomina rejicienda” [ response to Janchen (Prop. 36) ]
J. Bot. 48: 8-10. 1910

A.O. Nathorst
      Bemerkungen über die für den internationalen botanischen
         Brüsseler-Kongress 1910 gemachten Vorschläge zur Regelung
            der paläobotanischen Nomenklatur
      Bot. Not. 1910: 49-62. 1910

I. Hagen
      Remarques sur la nomenclature des Mousses
      Kongel. Norske Vidensk. Selsk. Skr. (Trondheim)
                                                                  1910(3): [1]-16. 1910

G.Cl. Druce
[proposal to unconserve generic names]
[..., ...] 4 pp.

Congress

John Briquet, Rapporteur général
    [ présenté au nom du Bureau permanent de nomenclature
          et des Commissions de nomenclature cryptogamique
             et paléobotanique ]
       Recueil des documents destinés a servir de base
          aux débats de la Section de nomenclature systematique
             du Congrès international de nomenclature botanique
                de Bruxelles 1910
      Froreisen, Geneve, [tirage provisoire, 1910?], 84 pp.
      [ Synopsis of proposals; annotations by Vuillemin ]

John Briquet
      Compte rendu des travaux de la Section Nomenclature
         botanique
      Actes III CIB Bruxelles 1910: [43]-116. 1911    [Annexes: 88-116]
          [also at gallica]

      4. Résumé du travail du Rapporteur général,
         du Bureau permanent de nomenclature, des Commissions
            de nomenclature cryptogamique et paléobotanique.
               — Septembre 1905 - Mai 1910.
      Actes III CIB Bruxelles 1910: [97]-110. 1911
          [also at gallica]

J. Briquet, H. Harms, L. Mangin, A.B. Rendle
      Règles internationales de la Nomenclature botanique adoptées
         par le Congrès international de botanique de Vienne, 1905:
          deuxième édition mise au point d’après les décisions
                du Congrès international de botanique de Bruxelles,
                   1910; publiée au nom de la Commission de rédaction
                      du Congrès par John Briquet, Rapporteur général
      [ French: [12]-31 – English: [32]-50 – German: [51]-73 ]
      G. Fischer, Jena, 1912, viii + 110 pp.           [also at gallica]

After-Congress reports

A.B. R[endle]
The International Botanic Congress at Brussels
Nature 83: 534-536. 1910

[James Britten]
The Brussels Congresses
J. Bot. 48: 228-231. 1910

Röll
      Kurze Mitteilung der Beschlüsse des intern. botan.
         Kongresses in Brüssel, besonderes über die Nomenklatur
            der Moose (Hepatica, Sphagna, Bryales)
      Allg. Bot. Z. Syst. 16: 86-87. 1910

Alfred Cogniaux
      Un complément aux Règles de nomenclature botanique.
         Nomenclature horticole: Rapport préliminaire (2)
            presenté au Congrès international
               d’Horticulture de Bruxelles (1910)
      Bull. Soc. Roy. Bot. Belgique 47: 363-424. 1910

Miscellaneous

[James Britten]
A point of nomenclature
J. Bot. 45: 244-246. 1908

James Britten
[ comment on last stand of Kew Rule ]
J. Bot. 47: 193-193. 1909

Jonathan Dwight, Jr.
The burden of nomenclature
Science 30: 526-527. 1909 [letter to the Editor]

A.S. Hitchcock
Stable nomenclature practically unattainable
Science 30: 597-598. 1909 [letter to the Editor]

Paul Vuillemin
Genera Schizomycetum [ fulfilling an assignment by
Ann. Mycol. 11: 512-527. 1913 the Brussels Congress ]